Aviso de privacidade

Como a Kintrae trata dados pessoais

Uma visão clara dos dados usados para operar um diretório comunitário bilingue.

A identidade do responsável, morada física, contacto direto e identificadores de registo ou fiscais têm de ser confirmados por assessoria jurídica portuguesa antes do lançamento. Os dados verificados devem substituir este aviso antes da recolha de dados em produção.

Versão 0.1 · 10 de setembro de 2026 · Rever antes do lançamento

Responsável e contacto

A Kintrae é atualmente um projeto desenvolvido pela sua equipa de produto. O responsável legal, nome registado, morada física, email direto de privacidade e eventuais identificadores de registo ou fiscais aguardam confirmação. Um contacto geral do projeto não substitui a identidade verificada do responsável.

Dados que podemos utilizar

  • Dados de conta, como nome, email, imagem de perfil, idioma e registos de autenticação.
  • Dados de contribuições, como informação sobre organizações, contactos, fontes, escolhas de localização, notas, pedidos de representação e conteúdos multimédia.
  • Dados de participação comunitária, como ideias, respostas, membros e afiliações pessoais. As ligações a organizações, incluindo representantes aprovados, são visíveis a qualquer pessoa com sessão iniciada no Kintrae. Quem não tem sessão iniciada vê apenas uma pré-visualização desfocada, sem dados pessoais.
  • Uma confirmação proporcional de idade para publicação pública. A Kintrae não recolhe documento de identificação para esta verificação por defeito.
  • Mensagens enviadas à equipa e registos operacionais necessários para segurança, moderação, suporte e melhoria do serviço.
  • Fontes públicas ou de terceiros usadas para verificar registos do diretório, incluindo sites e páginas de contacto de organizações.

Finalidades e bases legais

A Kintrae utiliza dados para disponibilizar funcionalidades de conta e diretório, rever e publicar registos, tratar pedidos de representação e denúncias, responder a contactos, proteger pessoas e cumprir obrigações legais. A base aplicável pode ser a execução de um serviço pedido, interesses legítimos, consentimento ou obrigação legal, consoante a funcionalidade e a avaliação jurídica final. Dados de categorias especiais não são necessários para o uso normal do diretório e não devem ser inferidos ou publicados sem base legal documentada e salvaguardas adequadas.

Destinatários e transferências

Os dados podem ser tratados por prestadores usados para autenticação, alojamento e base de dados, envio de email, mapas, geocodificação e segurança. A arquitetura atual referencia Google, Discord, Supabase, Resend, OpenFreeMap, Photon e Nominatim. A lista final, funções, regiões, salvaguardas de transferência e contratos devem ser verificados antes do lançamento.

Conservação

A Kintrae deve conservar cada registo apenas durante o tempo necessário para a finalidade, segurança, resolução de litígios e conservação legal justificada. O prazo final deve abranger contas, contribuições, pedidos, mensagens, denúncias, moderação, registos técnicos, cópias de segurança e conteúdos de contas eliminadas.

Direitos e reclamações

Consoante o caso, pode pedir acesso, retificação, eliminação, limitação, portabilidade ou opor-se ao tratamento. Pode retirar o consentimento quando o tratamento depender dele. Contacte o endereço verificado indicado no aviso final. Pode também apresentar reclamação à CNPD.

Contacta a Kintrae através da página Sobre